28
Apr
2023

เรื่องราวอันน่าทึ่งเบื้องหลัง 8 ภาพถ่ายอันโด่งดัง

รับเรื่องราวเบื้องหลังภาพถ่ายที่โด่งดังที่สุดในโลก ตั้งแต่การชูธงที่อิโวจิมา จนถึงวันที่เอลวิสพบกับนิกสัน

1. “แม่ผู้อพยพ” ปี 1936 แคลิฟอร์เนีย

ในปีพ.ศ. 2479 ช่างภาพ Dorothea Lange ได้ถ่ายภาพของหญิงยากจนนาม Florence Owens วัย 32 ปี กับเด็กทารกและลูกอีก 2 คนจากทั้งหมด 7 คนของเธอที่ค่ายเก็บเมล็ดถั่วใน Nipomo รัฐแคลิฟอร์เนีย Lange ถ่ายภาพซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า “แม่ผู้อพยพ” สำหรับโครงการที่ได้รับมอบหมายจาก Federal Resettlement Administration ของ New Deal (ซึ่งต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของ Farm Security Administration) เพื่อบันทึกชะตากรรมของคนงานเกษตรผู้อพยพ ในไม่ช้าภาพของเธอเกี่ยวกับ Owens ก็ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ กระตุ้นให้รัฐบาลส่งความช่วยเหลือด้านอาหารไปยังค่าย Nipomo ที่ซึ่งผู้คนหลายพันคนหิวโหยและอยู่ในสภาพที่ทรุดโทรม อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงจุดนั้น Owens และครอบครัวของเธอก็ย้ายไป

ภาพของ Lange กลายเป็นภาพที่บ่งบอกถึงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แต่ตัวตนของแม่ผู้อพยพยังคงเป็นปริศนาต่อสาธารณชนมานานหลายทศวรรษ เพราะ Lange ไม่ได้ถามชื่อของเธอ ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 นักข่าวติดตาม Owens (ซึ่งขณะนั้นนามสกุลคือ Thompson) ที่บ้านของเธอในโมเดสโต แคลิฟอร์เนีย ทอมป์สันวิจารณ์ Lange ซึ่งเสียชีวิตในปี 2508 โดยระบุว่าเธอรู้สึกว่าภาพนี้ถูกเอาเปรียบและหวังว่ามันจะไม่ถูกถ่าย และยังแสดงความเสียใจที่เธอไม่ได้ทำเงินจากมัน ทอมป์สันเสียชีวิตเมื่ออายุ 80 ปีในปี 2526 ในปี 2541 ภาพพิมพ์พร้อมลายเซ็นของ Lange ถูกขายในราคา 244,500 ดอลลาร์ในการประมูล

2. “การชูธงบนอิโวจิมา” ปี 1945 ภูเขาซูริบาชิ

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 โจ โรเซนธาล ช่างภาพของ Associated Press ถ่ายภาพนี้ของนาวิกโยธิน 5 นายและนาวิกโยธิน 1 นายกำลังชูธงชาติสหรัฐบนภูเขาซูริบาจิ ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดบนเกาะอิโวจิมะของญี่ปุ่น การสู้รบที่นองเลือดที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์นาวิกโยธิน เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 เมื่อชาวอเมริกันบุกเกาะที่มีการป้องกันแน่นหนา สี่วันต่อมา พวกเขายึดมันได้และปักธงเล็กๆ บนภูเขาซูริบาจิ อย่างไรก็ตาม ในวันเดียวกันนั้น ธงดังกล่าวได้รับคำสั่งให้แทนที่ด้วยธงที่ใหญ่กว่ามาก ซึ่งกองทหารทั่วทั้งเกาะและบนเรือนอกชายฝั่งสามารถมองเห็นได้ ภาพถ่ายของโรเซนธาลแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของดวงดาวและลายเส้นครั้งที่สอง ต่อมาช่างภาพการต่อสู้ถูกกล่าวหาว่าจัดฉากภาพที่น่าทึ่ง แต่เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาและพยานสนับสนุนเขา

นาวิกโยธิน 3 นายในภาพถูกสังหารในปฏิบัติการที่อิโวจิมา (การสู้รบยังไม่สิ้นสุดอย่างเป็นทางการจนถึงวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2488) ในขณะที่ผู้ชูธงที่รอดตายทั้งสามนายถูกส่งกลับไปยังสหรัฐฯ ซึ่งพวกเขาได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นวีรบุรุษและ ปรากฏตัวในการชุมนุมทั่วประเทศเพื่อส่งเสริมการขายพันธบัตรสงคราม

3. งานฉลองวัน VJ ปี 1945 นครนิวยอร์ก

ช่างภาพชื่อดัง Alfred Eisenstaedt ถ่ายภาพกะลาสีที่กำลังจูบฉลองกับหญิงสาวในชุดขาวกลางไทม์สแควร์ของนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เมื่อมีการประกาศว่าญี่ปุ่นยอมจำนนต่อฝ่ายพันธมิตร ยุติสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอย่างได้ผล II และภาพถ่ายของเขาตีพิมพ์ในนิตยสาร “Life” เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม Victor Jorgensen นักเลนส์ของกองทัพเรือก็บังเอิญได้ภาพจูบกะทันหันจากมุมที่ต่างออกไป (และมีชื่อเสียงน้อยกว่า) ช่างภาพทั้งสองไม่มีโอกาสถามชื่อคู่ที่จูบกัน (ดังที่ Eisenstaedt กล่าวในภายหลังในวันนั้นว่า “มีคนหลายพันคนเดินไปมา…ทุกคนกำลังจูบกัน”) และในปีต่อๆ มา ผู้ชายจำนวนหนึ่งและ ผู้หญิงหลายคนออกมาอ้างว่าพวกเธอคือคนในภาพถ่าย ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อสิ้นสุดสงคราม หนังสือปี 2555 “The Kissing Sailor” ระบุว่าทั้งคู่เป็นกะลาสีเรือ George Mendonsa และ Greta Zimmer ผู้ช่วยทันตแพทย์ที่ไม่รู้จัก Mendonsa ในตอนที่เขาจูบกันโดยธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม มีคนอื่นกล่าวอ้างอย่างน่าเชื่อถือว่าพวกเขาเป็นคู่รักที่ปากไม่ตรงกับใจ และจนถึงตอนนี้ ตัวตนของทั้งคู่ก็ยังไม่ได้รับการพิสูจน์อย่างแน่ชัด

4. อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ พ.ศ. 2494 รัฐนิวเจอร์ซีย์

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2494 Arthur Sasse นักถ่ายภาพได้บันทึกภาพไอน์สไตน์ขณะกำลังฉลองวันเกิดปีที่ 72 เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในเมืองพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ขณะที่ถ่ายภาพ Sasse พยายามทำให้นักฟิสิกส์รางวัลโนเบลยิ้ม แต่เขากลับแลบลิ้นขณะนั่งที่เบาะหลังของรถ เมื่อปรากฎว่า ไอน์สไตน์ชอบภาพนี้มาก เขาจึงมีภาพพิมพ์สำหรับตัวเขาเอง

ไอน์สไตน์ที่เกิดในเยอรมันผู้ซึ่งกลายเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาในปี 2483 เสียชีวิตสี่ปีหลังจาก Sasse ถ่ายภาพที่มีชื่อเสียงของเขา ในปี 2009 ภาพพิมพ์ต้นฉบับที่ลงนามโดยนักวิทยาศาสตร์ผู้โด่งดังถูกขายทอดตลาดในราคากว่า 74,000 ดอลลาร์ ในปี 1953 ท่ามกลางการรณรงค์ต่อต้านคอมมิวนิสต์ของ Sen. Joseph McCarthy ไอน์สไตน์ได้มอบสิ่งพิมพ์นี้ให้กับนักข่าวปากกล้า Howard K. Smith พร้อมข้อความจารึก (แปลจากภาษาเยอรมัน): “ท่าทางนี้คุณจะต้องชอบ เพราะมันมุ่งเป้าไปที่ มนุษยชาติทั้งหมด พลเรือนสามารถทำสิ่งที่นักการทูตไม่กล้าทำ ผู้ฟังที่ภักดีและขอบคุณของคุณ เอ. ไอน์สไตน์” ไอน์สไตน์กล่าวต่อต้านลัทธิแมคคาร์ธี และนักประวัติศาสตร์กล่าวว่าท่าทางในภาพถ่ายและคำจารึกบนภาพแสดงถึงจิตวิญญาณที่ไม่ลงรอยกันของเขา

5. เช เกวารา, 1960, คิวบา

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2503 ช่างภาพแฟชั่นชาวคิวบาที่ผันตัวมาเป็นช่างภาพข่าว อัลแบร์โต คอร์ดา ถ่ายภาพนักปฏิวัติมาร์กซิสต์วัย 31 ปีที่พิธีรำลึกในฮาวานาเพื่อรำลึกถึงเหยื่อของเรือติดอาวุธ La Coubre ซึ่งระเบิดในท่าเรือของเมืองเมื่อก่อนหน้านี้ วัน. ฟิเดล คาสโตร กล่าวโทษสหรัฐฯ อย่างรวดเร็วสำหรับเหตุระเบิดดังกล่าว ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 75 ราย และบาดเจ็บอีกหลายร้อยคน แม้ว่าสาเหตุที่แท้จริงจะยังไม่มีการระบุ หลังจากพิธีรำลึกถึง La Coubre หนังสือพิมพ์ Korda ซึ่งทำงานให้กับ “Revolucion” ได้ลงรูปภาพของ Castro และบุคคลสำคัญอื่นๆ และปฏิเสธรูปภาพของ Guevara ภาพดังกล่าวปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ ในคิวบาและยุโรปในปีต่อๆ มา แต่ไม่ค่อยมีคนสนใจ ในปี 1967 Giangiacomo Feltrinelli นักพิมพ์ชาวอิตาลีฝ่ายซ้ายที่สนใจเชกูวารา ได้เรียนรู้เกี่ยวกับภาพถ่ายขณะไปเยือนคิวบา และได้รับสำเนาฟรีจากคอร์ดา หลังจากที่เชกูวาราที่เกิดในอาร์เจนตินาถูกจับและสังหารโดยทหารในโบลิเวียในปีเดียวกันนั้น เฟลทริเนลลีได้แจกจ่ายโปสเตอร์โดยใช้ภาพถ่ายของคอร์ดา ซึ่งขนานนามว่า “กองโจรวีรชน” (กองโจรฮีโร่) และในไม่ช้าภาพดังกล่าวก็แพร่กระจายไปทั่วโลก และกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งการปฏิวัติ และการกบฏของเยาวชน นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ภาพดังกล่าวได้กลายเป็นหนึ่งในภาพที่มีการทำซ้ำอย่างกว้างขวางที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยปรากฏอยู่บนทุกสิ่งตั้งแต่ภาพฝาผนังไปจนถึงขวดเบียร์

6. ลินดอน จอห์นสัน ปี 1963 จาก Air Force One

สองชั่วโมงหลังจากประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 รองประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสันสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 36 ของประเทศบนเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน ที่สนามรักดัลลัส Cecil Stoughton อดีตช่างภาพของกองทัพบกซึ่งทำหน้าที่เป็นช่างภาพอย่างเป็นทางการของทำเนียบขาวตั้งแต่ปี 2504 (บุคคลแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้) ถ่ายภาพประวัติศาสตร์ของผู้พิพากษา Sarah Hughes ในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งกับจอห์นสันผู้เคร่งขรึม โดยมีภรรยาของเขาขนาบข้าง กลุ่มพนักงานและ Jaqueline Kennedy ที่ดูตกตะลึงยังคงสวมชุดชาแนลสีชมพูที่เธอสวมเมื่อสามีของเธอถูกยิง

ในช่วงเวลาของการลอบสังหารเคนเนดี สโตตันกำลังขี่รถหลายคันตามหลังประธานาธิบดีโดยเป็นส่วนหนึ่งของขบวนคาราวานของเขา หลังจากนั้น Stoughton ไปที่โรงพยาบาล Parkland ซึ่ง Kennedy เสียชีวิต จากนั้นรีบวิ่งไปที่ Love Field เพื่อสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง Stoughton เป็นช่างภาพคนเดียวบนเครื่องบินตอนที่ Johnson เข้ารับตำแหน่ง และในตอนแรก เมื่อกล้องของเขาทำงานผิดปกติ ดูเหมือนว่าจะไม่มีการบันทึกภาพถ่ายใดๆ เลย อย่างไรก็ตาม เขาแก้ไขปัญหาได้อย่างรวดเร็วและสามารถบันทึกเหตุการณ์ได้ ในช่วงเวลาที่วุ่นวายสำหรับอเมริกา ภาพถ่ายของ Stoughton แสดงให้เห็นว่าประเทศนี้ยังคงมีความต่อเนื่องของรัฐบาล

7. Richard Nixon & Elvis Presley, 1970, ทำเนียบขาว

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2513 ราชาเพลงร็อกแอนด์โรลได้พบกับประธานาธิบดีคนที่ 37 ของประเทศอย่างลับๆ ในห้องทำงานรูปวงรี ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่บันทึกโดย Ollie Atkins ช่างภาพประจำทำเนียบขาว การประชุมเกิดขึ้นหลังจากที่เพรสลีย์ปรากฏตัวโดยไม่บอกล่วงหน้าที่ประตูทำเนียบขาวในเช้าวันนั้น และส่งจดหมายแนะนำตัวที่เขียนด้วยลายมือสำหรับประธานาธิบดี โดยระบุว่าเขาต้องการรับใช้ประเทศและแนะนำให้เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็น “ตัวแทนรัฐบาลกลาง- ขนาดใหญ่” เพื่อช่วยต่อสู้กับสงครามยาเสพติดของอเมริกา หลังจากที่จดหมายไปถึงมือผู้ช่วยของนิกสัน เพรสลีย์ก็ถูกเชิญให้ไปพบประธานาธิบดีในบ่ายวันนั้น

ในระหว่างการสังสรรค์ นักร้องย้ำความปรารถนาของเขาที่จะช่วยเหลือประธานาธิบดี แบ่งปันความเชื่อของเขาที่ว่าเดอะบีทเทิลส์ส่งเสริมการต่อต้านอเมริกัน และกล่าวว่าเขากำลังศึกษาการล้างสมองของคอมมิวนิสต์และวัฒนธรรมยาเสพติด เพรสลีย์ผู้สะสมปืนและตราตำรวจ จากนั้นถามนิกสันว่าขอตราตัวแทนยาเสพติดของรัฐบาลกลางให้เขาได้ไหม ซึ่งเป็นคำขอที่ได้รับในวันนั้น นอกจากนี้ ตามคำร้องขอของเพรสลีย์ การประชุมร่วมกับผู้บัญชาการทหารสูงสุดของเขายังถูกปิดเป็นความลับ และสื่อต่างๆ ก็ไม่ได้รับรู้เรื่องนี้จนกระทั่งปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2520 ตำนานเพลงผู้ไม่เคยลงเอยด้วยการทำงานกับทำเนียบขาว เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจล้มเหลว โดยต้องสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับการใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ในทางที่ผิด

8. “ห้องสถานการณ์” 2011 ทำเนียบขาว

ภาพนี้ถ่ายในช่วงบ่ายของวันที่ 1 พฤษภาคม 2554 ประธานาธิบดีบารัค โอบามาและทีมรักษาความปลอดภัยแห่งชาติของเขาได้รับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการจู่โจมของหน่วยซีลลับสุดยอดในปากีสถานของกลุ่มอัลกออิดะห์ หนึ่งในกลุ่มชายที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ผู้นำโอซามา บิน ลาเดน เวลา 11:35 น. ET ในคืนนั้น ประธานาธิบดีปรากฏตัวทางทีวีสดเพื่อประกาศว่าผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 9/11 ถูกสังหารโดยหน่วยซีล

Pete Souza ช่างภาพประจำทำเนียบขาวถ่ายภาพไว้ได้หลังจากที่โอบามาและผู้ช่วยอาวุโสของเขาเบียดเสียดกันเข้าไปในห้องประชุมขนาดเล็กในอาคาร Situation Room ของ West Wing ซึ่งนายพลจัตวา Marshall “Brad” Webb กำลังติดตามภารกิจอยู่ เมื่อโอบามาเข้ามาในห้อง เวบบ์เสนอเก้าอี้ให้ประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม ดังที่โอบามาบอกกับ NBC News ว่า “ฉันพูดว่า ‘คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณเพียงแค่มุ่งเน้นไปที่สิ่งที่คุณกำลังทำ ฉันแน่ใจว่าเราจะหาเก้าอี้ได้และฉันจะนั่งข้างๆ เขา’ และนั่นคือวิธีที่ฉันลงเอย [บน] เก้าอี้พับ” ในเวลาต่อมา โอบามาอ้างถึงการโจมตีที่มีเดิมพันสูง ซึ่งในระหว่างที่เฮลิคอปเตอร์ของ SEAL ลงจอดที่ที่หลบภัยของบิน ลาเดน นับเป็น 40 นาทีที่ยาวนานที่สุดในชีวิตของเขา

หน้าแรก

ทดลองเล่นไฮโล, ดูหนังฟรีออนไลน์, เว็บสล็อตแท้

historyuncolored.com
madmansdrum.com
thesailormoonshop.com
thenorthfaceoutletinc.com
tequieroenidiomas.com
cascadaverdelodge.com
riversandcrows.net
caripoddock.net
leaveamarkauctions.com
correioregistado.com
sportdogaustralia.com
wootadoo.com
maewinguesthouse.com
dospasos.net
kollagenintensivovernight.com
gvindor.com
chloroville.com
veroniquelacoste.com
dustinmacdonald.net
vergiborcuodeme.net
ww2discovery.net
markleeforhouston.com
snoodleman.com
thefunnyconversations.com
donrichardatl.com
romarasesores.com
swimminginliterarysoup.com
coloradomom2mom.com
webmastersressources.com
footballdolphinsofficial.com
justevelynlory.com
dandougan.com
fantastiverse.net
floridaatvrally.com
procolorasia.com
scparanormalfaire.com
dop1.net
taylormarieartistry.com
pandoracharmbeadsonline.net
chaoticnotrandom.com
verkhola.com
petermazza.com
animalprintsbyshaw.com
dunhillorlando.com
everythinginthegardensrosie.com
hotelfloraslovenskyraj.com
collinsforcolorado.com
bloodorchid.net
gremarimage.com
theworldofhillaryclinton.net
cialis2fastdelivery.com
dmgmaximus.com
ediscoveryreporter.com
caspoldermans.com
shahpneumatics.com
lordispain.com
obamacarewatch.com
grammasplayhouse.com
fastdelivery10pillsonline.com
autodoska.net
libredon.net
viagrawithoutadoctor.net
guerillagivers.com
mallorcadiariovip.com
gayfromgaylord.com
thespacedoutgroup.com
lucasmangumauthor.com
reddoordom.com
freemarkbarnsley.com
estrellasparacolorear.com
yamanashinofudousan.com
americanidolfullepisodes.net
donick.net
oslororynight.com
mcconnellmaemiller.com
italianschoolflorence.com
corpsofdiscoverywelcomecenter.net
leontailoringco.com
victoriamagnetics.com
gmsmallcarbash.com
writeoutdoors32.com
pandorabraceletcharmsuk.net
averysmallsomething.com
legendofvandora.net
talesofglorybook.com
tvalahandmade.com
everyuktown.com
bestbodyversion.com
artedelmundoecuador.com
ellenmccormickmartens.com
dorinasanadora.com
nintendo3dskopen.com
musicaonlinedos.com
freedownloadseeker.com
vanphongdoan.com
dexsalindo.com
naomicarmack.com
clairejodonoghue.com
doubledpromo.com
reklamaity.com

Share

You may also like...